- Allt bara för en geting...
Alltså, Engelsmännen är grymma på att göra bra TV-serier!
Jag hoppas ni har följt serien "Collision" som i kväll avslutades på SVT 1.
Tolv personer seriekrockar på motorvägen och två poliser ska utreda olyckan.
Tankar mitt i natten 4 timmar sedan (Anmäl länk) - Slappengelskan breder ut sig
Som jag skrev häromdagen så är jag inte alls emot att engelska ord och uttryck tar sig in i svenskan. Det är en del av en naturlig språkutveckling och något som i grunden är positivt. Antalet ord ökar.
Svensson 3 dagar sedan » Intressant? (Anmäl länk) - Bloggfrossa i Choklad
Jag saknar att blogga på engelska!! Det är inte samma sak som när man bloggar på svenska. Kanske för att jag har både engelska och svenska som modersmål. Kanske gör jag ett inlägg i veckan på engelska här?
I n l ä n n i n g 6 dagar sedan (Anmäl länk) - Språklagen är ett monster som måste dödas
...eller åtminstone justeras. Det kan ju knappast vara meningen att man ska jaga och (utan påföljd men ändå) döma kommunala bolag och myndigheter som i turism- eller marknadsföringssyfte använder engelska benämningar.
Stockholm enligt Ankersjö 7 dagar sedan » Intressant? (Anmäl länk) - Idiotiska engelska namn och ord
Jag har i allmänhet inget mot att man använder engelska ord när ett engelskt ord passar bättre än ett svenskt. Exempelvis för nya företeelser och när det blir en betydelseförskjutning om ett engelskt ord används.
Svensson 7 dagar sedan » Intressant? (Anmäl länk) - Nu smäller det snart på allvar?
Jag talar inte om jordens befarade undergång, eller något annat som ska drabba en intet ont anande mänsklighet.
Världen enligt Jah Hollis 16 dagar sedan » Intressant? (Anmäl länk) - "Datorspel gör dig bättre i skolan"
Undersökningen handlade om datorspelares erfarenheter och beteende kring Internet, säkerhet, datorspel och andra aktuella frågor. 84 procent av de tillfrågade säger att datorspelen har gjort att de blivit bättre på engelska.
Tommy k Johanssons blogg om datore… 34 dagar sedan » Intressant? (Anmäl länk) - Varför talar Kapp-Ahl till mig på engelska?
Men jag känner mig inte lika dum för det, som jag tycker att vissa, som ligger bakom reklamen jag får, verkar vara.
Världen enligt Jah Hollis 35 dagar sedan » Intressant? (Anmäl länk) - Betydelsen av engelska överdrivs
Så långt är jag överens med de debattörer i SVD som hävdar att folkpartiets förslag om engelska från årskurs är felaktigt och en onödig fixering och fokusering på engelska.
Svensson 46 dagar sedan » Intressant? (Anmäl länk) - Jobb och musik
Om det nu är någon som undrar vad jag sysslar med idag kan jag berätta att jag fixar med en engelsk version av en katalog som vi gjorde åt en kund i våras/somras. Samtidigt lyssnar jag ifatt på Dance Department-…
babilou.se 49 dagar sedan (Anmäl länk) - Aspie anpassad engelska.
Jag fick en fråga av Immanuel för någon dag sen om på varför jag har lättare för att tala engelska än svenska. Nu menar jag inte att skriva för då behärskar jag svenskan bra när jag kan följa mina ord med ögonen.
A-bloggen 55 dagar sedan, 12 nov (Anmäl länk) - "Svenska tecken ÅÄÖ slutar fungera i Windows!"
Något virus är det inte, det kan jag lova. Du har med största sannolikhet kommit åt ett snabbkommando för Språkfältet. I Windows kan du snabbt växla mellan olika tangentbordsuppsättningar, bland annat svenska och engelska.
Tommy k Johanssons blogg om datore… 65 dagar sedan, 1 nov » Intressant? (Anmäl länk) - Även "språk" är ett lånord, det heter "tungomål" på ursvenska...
Är det en fara att vi använder oss för mycket av engelska uttryck i Sverige? Riskerar detta att utarma det svenska språket? Kommer vi kanske en dag att ha gått över helt och hållet från svenska till engelska?
tungomålet 74 dagar sedan, 23 okt » Intressant? (Anmäl länk) - Det utrotningshotade svenska språket. Men vad skall vi ersätta svenskan med?
Ingen svensk med självaktning vill tala något annat än engelska, helst med amerikansk teve-brytning. Och medan Sverige-amerikaner vårdar sitt språk talar alla jäkla utlandssvenskar i Silicon Valley som jag har träffat engelska med varandra!
Det Progressiva USA 74 dagar sedan, 23 okt (Anmäl länk) - Melodifestivallåtarna
Christer Björkman och SVT avslöjar vilka låtar som ska tävla i Melodifestivalen nästa år. Okej, vad ska man tycka om den listan? Det är ju bara 27 låttitlar av både för mig kända och okända låtskrivare.
Mad World 83 dagar sedan, 14 okt » Intressant? (Anmäl länk) - Pelle pluggar engelska
: komedi, humor, Skoj, Skratt, skämt, Kul, Roligt, serie, rolig, bosse och pelle, engelska, språk, …
Blaj & Sjabbel 85 dagar sedan, 13 okt (Anmäl länk) - Egot är hemma igen
Idrott - Bussungarna (fett lol) jah och Lina satt i typ en "kojja" sen kom jacob och satte sej hos (på) oss, och sen försökte alla killar putta ner mej på en madrass..haha...blev lite fel för mej och Jacob då...
Emmestar.se 95 dagar sedan, 2 okt (Anmäl länk) - Engelska religiösa felhörningar
Ikväll hörde jag fel när evangelietexten lästes på engelska i Mikaelskyrkan i Ryd i Linköping.
herregud & co 23 sep 2009 (Anmäl länk) - Blondinbella lägger ribban
Blondinbella har lagt ribban på den 26:e upplagan av MTV-galan på Radio City Music Hall i New York. Genom att knipa uppdraget rakt framför näsan på Kenza kommer hon att blogga direkt från röda mattan.
Mad World 14 sep 2009 » Intressant? (Anmäl länk) - Pelle kan engelska!
: komedi, humor, Skoj, Skratt, skämt, Kul, Roligt, serie, rolig, big apple, bosse och pelle, engelska, usa, språk, new …
Blaj & Sjabbel 12 sep 2009 (Anmäl länk) - Veckans undran 7
Vet ni? Jag tycker att vi (som pratar svenska) borde göra egna ord oftare, istället för att bara låna från t.ex. engelskan. Finns det något svenskt ord för walkietalkie? Om inte, vad borde det heta?
Mina förslag:
…
Mitt rosa liv 11 sep 2009 (Anmäl länk) - Italian man on Malta - Klassisk översättningsproblematik
~
~
Se även min Hallandiku.
SvD
Andra om: italienare, Malta, språkförbistring, översättning, engelska, bilingualism, språkförståelse
~~~Från Arkivet~~~
080911 - Trekantiku.
S.A.S. Dux et Princeps S.D.M. Lando 11 sep 2009 (Anmäl länk) - Jag irriterar mig på svenskar som uttalar "euro" på engelska
Språk och språkbruk kan ibland leda till heta diskussioner. Vi har väl alla våra käpphästar som vi irriterar oss lite extra på. En av mina favoritirritationsföreteelser (wow, vilken ordbildning!
Kenneth Nyman 7 sep 2009 » Bloggar som kommenterar » Intressant? (Anmäl länk) - Haiku
~
ee die
egast lhoan
ee-go zin
~
the day
fear land
gone sun
~
+ Str??
S.A.S. Dux et Princeps S.D.M. Lando 29 aug 2009 (Anmäl länk) - Engelska
Idag har vi haft besök av vänner som bor i USA. Sonen, som är jämnårig med Martin, pratar bara engelska. Martin såg fram emot besöket. Han tycker det är spännande att prata engelska och har inget emot nya kompisar.
Camillas tankar 18 aug 2009 (Anmäl länk)
Visar inlägg 1 till 25 av sammanlagt 282 | Äldre inlägg »
Bidra med din blogg och dina åsikter om engelska
Läs
om bloggar.se och märk ditt blogginlägg med ett eller flera relevanta nyckelord/taggar som beskriver just det inlägget.